How to create localized CS Help ?

Hi,

I am creating an application supporting 3 languages. I have to provide CS help for this application in the 3 languages. I have worked with CS help before but only for one language. For CS help in english i followed this article on the forum ......

[URL="http://wiki.forum.nokia.com/index.php/CS000809_-_Implementing_context-sensitive_help"]http://wiki.forum.nokia.com/index.php/CS000809_-_Implementing_context-sensitive_help[/URL]

What changes i need to make in my code for getting help in multiple languages ?


Thanks in advance,
Amar.

you can define different help of every language,when change language,you change the help uid

Hi,
Shall i write different help.xml and help.rtf files for each language, by changing the help UIDs?

Thanks,
Amar.

You have to make different help files for different languages like help.h01 for English, another help.h03 for German etc

[url]http://discussion.forum.nokia.com/forum/showthread.php?t=67605[/url]

Hi aficianado_001,

I am able to make the help files for different languages. For English - help.h01, French - help.h02 etc. I have .rtf file for each language Ex: English - english.rtf. I have assigned different help UID to each language. Problem i am facing is, help for only english is getting displayed while for other langauges it still displays " No help topics ". It seems only help.h01 is getting copied on emulator as well as device (i have included all files in .pkg)
I am changing application language at runtime, and assigning help UID in AppUi::HelpContext() depending on language choosen by user. While building application it is giving the following warning .....

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:198: warning: overriding commands for target `MAKEFILEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:155: warning: ignoring old commands for target `MAKEFILEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:207: warning: overriding commands for target `TARGETHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:164: warning: ignoring old commands for target `TARGETHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:210: warning: overriding commands for target `SAVESPACEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:167: warning: ignoring old commands for target `SAVESPACEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:216: warning: overriding commands for target `LIBRARYHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:173: warning: ignoring old commands for target `LIBRARYHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:219: warning: overriding commands for target `FREEZEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:176: warning: ignoring old commands for target `FREEZEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:222: warning: overriding commands for target `CLEANALLHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:179: warning: ignoring old commands for target `CLEANALLHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:225: warning: overriding commands for target `CLEANHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:182: warning: ignoring old commands for target `CLEANHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:228: warning: overriding commands for target `RESOURCEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:185: warning: ignoring old commands for target `RESOURCEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:231: warning: overriding commands for target `FINALHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:188: warning: ignoring old commands for target `FINALHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:234: warning: overriding commands for target `WHATHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:191: warning: ignoring old commands for target `WHATHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:237: warning: overriding commands for target `ROMFILEHELP'
\S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:194: warning: ignoring old commands for target `ROMFILEHELP'
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I dont understand why help files are not getting copied ... Plz tell if I am missing out any steps or I am doing anything wrong.

Thanks in advance,
Amar.