problem in the Qt QComboBox!

hi there;
we have a problem in the QComboBox, when we localize our program then we click on any combobox a dialog is opened containing
the items in the combobox localized very well but the title of this dialog is not localized.
[IMG]http://i40.tinypic.com/33k9cu1.png[/IMG]
is there any way to localize the title of this dialog ?

thank you,

[CODE]
#include <QApplication>
#include <QMainWindow>
#include <QComboBox>

int main(int argc, char* argv[])
{
QApplication app(argc,argv);

QComboBox *combo = new QComboBox;
combo->addItem("item1");
combo->addItem("item2");
combo->addItem("item3");
combo->addItem("item4");

QMainWindow w;
w.setCentralWidget(combo);
w.show();

return app.exec();
}
[/CODE]

It shows either localized string "Select option" string or in case the browser localization package is missing, then it shows binary name (exactly the case in the originating post)
[url]http://qt.gitorious.org/+qt-developers/qt/x11-maemo/blobs/4.6-fremantle/src/gui/widgets/qcombobox.cpp#line2497[/url]