SMS mark as unread in S60v2

[beltry]

Hi,
I have noticed that if I mark a SMS as unread in the Inbox, the message notification in the idle client is always showed.
Is there a way to still mark the message as unread without triggering the global note?

Thanks.

[symbianyucca]

I think that there is no way to do it really, I suppose it is made in a way that the note is popped up automatically each time a message marked as unread is made/moved to inbox. I'm rather sure that it is just as it should work..

[beltry]

Thanks.
I think popping up the dialog when marking a sms as unread isn't the right solution if we consider the scenario when the sms is already in the Inbox.
However this mechanism seems to be "fixed" in S60v3 so there doesn't seem to be anything better than keeping this behavior in S60v2, live with it and not trying to make any workarounds