Как продавать ПО через Nokia Ovi Store из России

[Bozaro]

Здравствуйте.

Я хотел бы прояснить следующий вопрос: какие условия являются необходимыми и достаточными, чтобы из России продавать свое ПО в Nokia Ovi Store.
А именно:
1. Могу ли я зарегистрироваться как физическое лицо, и, если могу, то накладывает ли это какие-либо ограничения?
2. Если регистрировать юридическое лицо, то является ли данное взаимодействие внешнеэкономической деятельностью?
3. Что есть VAT-номер (на сколько я понимаю, в случае России, это ИНН)?

[jimgilmour1]

Translation: Russian » English
Здравствуйте. Я хотел бы прояснить следующий вопрос: какие условия являются необходимыми и достаточными, чтобы из России продавать свое ПО в Nokia Ovi Store. А именно: 1. Могу ли я зарегистрироваться как физическое лицо, и, если могу, то накладывает ли это какие-либо ограничения? 2. Если регистрировать юридическое лицо, то является ли данное взаимодействие внешнеэкономической деятельностью? 3. Что есть VAT-номер (на сколько я понимаю, в случае России, это ИНН)? Reply With Quote
Hello.

I would like to clarify the following question: what conditions are necessary and sufficient to Russia from selling its software in the Nokia Ovi Store.
Namely:
1. Can I register as an individual, and if I can, then whether it imposes any restrictions?

No you must be currently be a company, with an email address matching that company and a support website url to match according to the Publish on Ovi document will is a restricted document.

2. If you register a legal person, whether the interaction of foreign economic activity?

This may be a bad translation by computer, but if you mean outside of EU.
Everyone must comply with US Export Compliance. Payments are in Euros, there are no payments points assigned for Russia.

3. What is a VAT-number (how I understand it, in the case of Russia, the TIN)?

Yes the company tax ID TIN is needed.
http://www.worldwide-tax.com/russia/rus_other.asp
see http://www.waytorussia.net/business/tax.html

Value Added Tax (VAT) in Russia
According to the Tax Code of the Russian Federation VAT is to be paid by Russian legal entities, including those with foreign investments, foreign legal entities and legal entities involved in import-export transactions.
Russian VAT legislation provides that turnovers from the sale of goods, works and services in Russia, and goods imported to Russia are to be included in the tax base for VAT purposes.

see the thread http://discussion.forum.nokia.com/fo...d.php?t=166681

to translate to Russian go to www.google.co.uk on the right language tools
paste in the text click english to Russian

для перевода на русский Перейти на www.google.co.uk на право Языковые инструменты
вставьте в текст нажмите английского на русский

Jim

[nETPOBu4]

1. Can I register as an individual, and if I can, then whether it imposes any restrictions?

No you must be currently be a company, with an email address matching that company and a support website url to match according to the Publish on Ovi document will is a restricted document.
Jim

Six years passed and now it's 2011. Is there any changes regarding this
question?

[pippo2010]

try to see this http://itc.ua/blogs/69230/, he is a developer from Russia who was facing the same problems as you do

Russian translation: попробуйте глянуть это http://itc.ua/blogs/69230/, это разработчик из России который сталкивался с теми же проблемами что и вы

[Andrew Nokia]

Six years passed and now it's 2011. Is there any changes regarding this
question?

Individual publishers can now publish to Nokia Store with a personal account. This feature had been released in 2010. Please see page 11 of the publisher guide on creating personal accounts: http://support.publish.ovi.com/wp-co...sher_Guide.pdf



Andrew