[moved] Multi-language SIS not ask language

[lballo]

Hi folks,

Observing strange behavior of my multi-language SIS(EN,SP):
1. On my 5800 it doesn't ask user to select language in some circumstances.
v40.0.005.204.003 (ls 05, RM-356)

If I set Phone Language to English, it doesn't ask
If I set Phone Language to Russian, it does
2. On other 5800 it does.
v21.0.101.209.07 (ls 23, RM-356)
3. Both phones has no Spanish in the list of supported interface languages.

Anybody knows something about such thing?
It is a bug or something in Phone Settings?

[wizard_hu_]

The normal behavior is when the device automatically picks the current language of the device if it is also supported by the application.