Certified Signed (Symbian Signed)/zh-hans

Comments

(no comments yet)

Log in or Join to leave comments.

文章信息

---

文章

翻译:

翻译自: Certified Signed (Symbian Signed)

由 hamishwillee

最后由 hamishwillee 在 15 Dec 2011 编辑

概述

Certified Signed（认证签名）是针对商业化第三方应用的最完整签名选项。

由于这种签名需要独立测试，它被认为是所有签名选项中最受信任的，因而也允许应用请求所有的capabilities。使用终端厂商Capabilities也有可能，但只能通过与终端厂商协商才能实现。

为使用这种签名选项，你必须拥有一个Symbian Signed帐户。你的“My Symbian Signed account”页面让你能访问对应用签名所需要的所有工具和流程，也让你能管理和跟踪在线签名流程。你还需要有一个TC TrustCenter在 http://www.trustcenter.de/order/publisherid/dev 发行的Publisher ID，将提交你的应用让某一家Symbian Signed授权测试机构进行独立测试。

签名后的应用有效期为签名日起十年。既可以单独提交，也可以批量提交应用。对签名后应用的部署方面并无限制。

重要特性

• 要求有Symbian Signed帐户。
• 要求有Publisher ID。TC TrustCenter发行的Publisher ID数字证书和现有的VeriSign ACS Publisher IDs 都适用于该签名选项。
• 签名需要收费。该选项要求独立测试，你所选择的测试机构将向你收费。
• 要求对SIS文件用SignSIS工具进行签名。
• 作为签名流程的一部分，应用必须被提交到某家Symbian Signed授权的测试机构。应用必须按照Symbian Signed 测试标准进行独立测试，并通过该项测试。开发者应确保其应用符合测试标准，避免不必要的测试失败。
• 虽然可以要求全部的capabilities，使用终端厂商Capabilities还是要得到厂商的许可。
• 可以通过Publisher IDs追踪到软件发行者；Publisher IDs 和SIS文件都可以被Symbian Signed撤回。

渐进式指南

第一步：注册Symbian Signed帐户

如果你还没有Symbian Signed帐户，那么你需要到 http://www.symbiansigned.com 注册一个。

第二步：确保你的应用符合测试标准

你的应用将被按照Symbian Signed测试标准进行独立测试；你要保证你的应用满足该标准，然后才提交测试。

第三步：使用SignSIS 和自己的Publisher ID对应用进行签名

你必须拥有自己的Publisher ID对应用进行签名。你必须在本地使用SignSIS工具对应用的SIS文件进行签名。

有关对应用SIS文件进行签名和安装方面的详细信息请参阅Symbian应用参考资料中工具和公用程序下的软件安装工具包指南和参考资料。

第四步：向测试机构提交经过Publisher ID签名的应用的SIS文件

用你的Publisher ID对自己应用的SIS文件签名后，你就可以将其提交签名了。

• 将你的SIS文件和创建其的PKG文件、readme.txt发行说明文件，及PDF用户手册或纯文本使用说明文档一起ZIP打包，请确保ZIP文件中没有定义路径。
• 登录 http://www.symbiansigned.com 进入自己的My Symbian Signed帐号页。
• 在左导航栏中点击Submission > Certified Signed链接并根据提交页中的指示操作：
  • 按要求提供有关开发者、组织，和联系人信息。
  • 按要求提供应用信息，包括名字、说明、版本、目标手机、编程语言，及应用语言。
  • 从下拉列表中选择应用类型，指出这是一个应用，或者只是一个DLL，一个服务器，或其它。
  • 指出测试该应用时需要用到的任何附加硬件。
  • 接受测试机构的法律协议。
  • 你和可以选择让自己的应用被纳入到Symbian Signed应用目录中，该目录由Symbian维护，与生态系统中的合作伙伴共享。
• •找到你的提交ZIP文件，点击Submit链接完成提交。文件上传完成后，网站会扫描并验证你所提交的这些文件，向你提示是否接受提交。

请确保你在“Declarative Statements（陈树性声明）”中输入了所有必需的信息。此处信息输入不全将导致提交被拒绝的后果。

第五步：从网站下载Symbian Signed签名应用

提交被接受后，你的应用SIS文件被发送到你指定进行测试和签名的测试机构。你的Publisher ID会被验证，检查提交者的详细信息，确保无误。如果你的Publisher ID是有效的，且你的应用通过了所有的相关测试，应用就会被签名。签名后的应用将被保存在网站中，供你下载。

你可以在自己的Symbian Signed > My Applications页中追踪你的提交流程。测试机构也会向你提示你的提交过程。

• 如果你的应用状态为“Accepted（已接受）”，你可以下载签名后的应用，请登录 http://www.symbiansigned.com 中的My Symbian Signed帐户页。
• 在左导航条区域点击Submissions > My Applications链接。你的Symbian Signed应用将列示在Applications标题下的可点击链接旁。
• 点击该链接下载你的应用。