Is \private\<SID>\import writable or accessible by everyone?

No, the import folder under \private\<SID-of-process>\ can only be accessed by the process that owns it or by any process with the AllFiles capability.